Halle a.d. Saale, Umbau einer alten Mühle